{"id":2024,"date":"2026-02-06T18:51:19","date_gmt":"2026-02-06T17:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fansdetrad.fr\/?page_id=2024"},"modified":"2026-11-17T16:46:51","modified_gmt":"2026-11-17T15:46:51","slug":"drunken-sailer-song","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/drunken-sailer-song\/","title":{"rendered":"Drunken Sailer (Song)"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">\ud83c\udfbcPartition<\/span><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"\nhttps:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/drunken-sailer-song\/\n\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span>Afficher le lecteur de partition MuseScore\u00a0<\/span><span style=\"font-family: \"Apple Color Emoji\", \"Segoe UI Emoji\", \"Noto Color Emoji\", \"Android Emoji\", \"EmojiOne Mozilla\", \"Twemoji Mozilla\", \"Noto Emoji\", \"Segoe UI Symbol\", EmojiSymbols, emoji;\">\ud83c\udfb6<\/span><\/span><\/a><\/div><div style=\"text-align: center;\">\n<iframe id=\"score-iframe\" width=\"100%\" height=\"394\" src=\"https:\/\/musescore.com\/user\/40836921\/scores\/31521572\/embed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe>\n<\/div><div style=\"text-align: center;\">\n<iframe width=\"100%\" height=\"20\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2300264954&#038;color=%23ddc504&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true\"><\/iframe>\n<\/div><div style=\"text-align: center;\">\n<span><a href=\"\nhttps:\/\/musescore.com\/user\/40836921\/scores\/31521572\n\" target=_blank\">\nDrunken Sailer\n<\/a> by <a href=\"\nhttps:\/\/musescore.com\/user\/40836921\n\" target=_blank\">FANS_DE_TRAD<\/a><\/span><\/div><div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\">En version image <a href=\"\nhttps:\/\/fansdetrad.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/202601220120-Drunken-Sailer-scaled.png\n\">>ICI<<\/a><\/span><\/div><div style=\"text-align: center;\"><b><br \/><\/b><\/div><div style=\"text-align: center;\"><div><u><b>NOTE:<\/b><\/u><\/div><div class=\"separator\" style=\"clear: both;\">\nDrunken Sailor est une chanson qui vient d\u2019un air traditionnel irlandais. Les marins entonnaient ce chant en relevant l\u2019ancre du bateau. Les paroles parlent d\u2019un marin ivre incapable d\u2019aider ses coll\u00e8gues dans cette manoeuvre du cabestan. Cette transcription ne correspond pas forc\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;originale. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une pratique de session, ou le travail d&rsquo;un musicien souhaitant partager une version partag\u00e9e par tous. Les accords sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et peuvent \u00eatre adapt\u00e9s selon les sp\u00e9cificit\u00e9s harmoniques de chaque instrument.\n<\/div><\/div><div style=\"text-align: center;\"><b><br \/><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><br \/><\/b><\/div><div style=\"text-align: center;\"><b>\ud83d\udcfc <\/b><b><span style=\"font-size: medium;\">Vid\u00e9o Youtube<\/span><\/b><\/div><div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qGyPuey-1Jw?si=JzECno3WsiXlrvWZ\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><div style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><i>La vid\u00e9o ne respecte pas toujours la m\u00eame tonalit\u00e9 musicale que celle indiqu\u00e9e dans la partition affich\u00e9e.<\/i><\/span><\/span><\/div><div style=\"text-align: center;\"><br \/><\/div><div style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcbe <b><span style=\"font-size: medium;\"><span>Fichiers \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/span><\/b><\/div><div style=\"text-align: center;\">La piste audio \ud83d\udd0a en version Mp3 jou\u00e9e 3 fois de suite \u00e0 but d&rsquo;entrainement.<\/div><div style=\"text-align: center;\">Le fichier MSCZ, compatible avec le logiciel et l&rsquo;application <a href=\"https:\/\/musescore.org\/fr\" target=\"_blank\">MuseScore<\/a>, permet de consulter la partition musicale \ud83c\udfb5 sur ordinateur ou smartphone, ainsi que d&rsquo;\u00e9couter l&rsquo;extrait correspondant ou de changer la tonalit\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e.<\/div><div style=\"text-align: center;\"><br \/><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"\nhttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qdOp6xUHzQJHcyo9SU2GH3by59O0i3jv\/view?usp=sharing\n\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\"  alt=\"T\u00e9l\u00e9charger le fichier MP3\"  border=\"0\" data-original-height=\"200\" data-original-width=\"160\" height=\"50\" src=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fichier-MP3.png\"  title=\"T\u00e9l\u00e9charger le fichier MP3\"  width=\"40\" \/><\/a>\n <a href=\"\nhttps:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XlM-JJaCfIEmJiS-ccGP0qH37qPLi9jE\/view?usp=sharing\n\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\"  alt=\"T\u00e9l\u00e9charger le fichier MSCZ\"  border=\"0\" data-original-height=\"243\" data-original-width=\"194\" height=\"50\" src=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-MSCZ.jpg\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger le fichier MSCZ\"  width=\"40\" \/><\/a>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-size: x-small;\"><a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/musescore\/\">C&rsquo;est quoi MuseScore<\/a><\/span><\/i><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><i><br \/><\/i><\/div><div style=\"text-align: center;\">Les Cahiers \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/cahiers\/\">Edition FANS DE TRAD<\/a>\u00a0\u00bb en PDF t\u00e9l\u00e9chargeable et consultable en ligne comprenant l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du r\u00e9pertoire ( <a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/cahier-celtic-session\/\">CELTIC<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/cahier-session-folk\/\">FOLK<\/a> ) pratiqu\u00e9 par <a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/opaltradsessions\/\">OpalTradSessions<\/a>.<\/div><div style=\"text-align: center;\">Cr\u00e9er votre Playlist personnalis\u00e9 afin d&rsquo;apprendre le plus simplement possible. On vous explique tout sur cette page <a href=\"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/creer-et-personnaliser-votre-playlist\/\">CR\u00c9ER UNE PLAYLIST<\/a><\/div><div style=\"text-align: center;\"><i><br \/><\/i><\/div><div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; margin-top: 20px;\">\n<button onclick=\"history.back()\"style=\"padding:10px 20px; cursor:pointer;\">\u2190 Retour<\/button>\u00a0\u00a0\u00a0\n<button onclick=\"window.location.href=\n'https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/opaltradsessions\/celtic-session\/'\n\" style=\"cursor: pointer; padding: 10px 20px;\">\nSetList CELTIC\n<\/button> <\/div>\n <\/div><div style=\"text-align: center;\"><br \/><\/div><div style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-size: xx-small;\">Source actualis\u00e9e le \n17\/11\/2026\n<\/span><\/i><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfbcPartition Afficher le lecteur de partition MuseScore\u00a0\ud83c\udfb6 FANS_DE_TRAD En version image >ICI<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2024","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2024"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5499,"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024\/revisions\/5499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fansdetrad.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}